您所在的当前位置：初中英语 >

翻译能力

> 试题题型：未知难度等级：翻译（看看这些外国的谚语如何用汉语来表达）。 1. Love me, love my dog.n 翻译（看看这些外国的谚语如何用汉语来表达）。 1. Love me, love my dog. 2. Teach (教) a duck to swim. 3. East or West, home is the best. 4. All roads lead to Rome (罗马). 5. Great hopes make great man.

问题：

发布时间：2020-03-26

试题题型：未知难度等级：

翻译（看看这些外国的谚语如何用汉语来表达）。 1. Love me, love my dog.n

翻译（看看这些外国的谚语如何用汉语来表达）。

1. Love me, love my dog.

2. Teach (教) a duck to swim.

3. East or West, home is the best.

4. All roads lead to Rome (罗马).

5. Great hopes make great man.

参考答案：

提问用户：Ma***ruJ

可能感兴趣的题目：

1 试题题型：单选题难度等级：对于自由落体运动（g取10m/s2），下列说法正确的是（　　）A．在第1s内、第2s内、第3s内的位移之比是1：3：5B 对于自由落体运动（g取10m/s2），下列说法正确的是（　　） A．在第1s内、第2s内、第3s内的位移之比是1：3：5 B．在1s末、2s末、3s末的速度之比是1：3：5 C．在第1s内、第2s内、第3s内的平均速度之比是1：3：5 D．在相邻两个1s内的位移之差都是10m
2 试题题型：未知难度等级：橡胶树傅天琳（1）云南，我神往中的植物园。（2）我们的车出发了，从思茅开往版纳。有着充沛的阳光和雨水，我熟悉的竹，在四川橡胶树傅天琳（1）云南，我神往中的植物园。（2）我们的车出发了，从思茅开往版纳。有着充沛的阳光和雨水，我熟悉的竹，在四川清清秀秀，仙袂飘飘宛如村姑，在这儿却气宇轩昂。（3）一排树转过身来，小腿扎着绷带，整整齐齐，列队向我。皮肤灰白相间，浸出病的斑迹，几粒绿粉，薄薄洒在树尖——是橡胶树！我猝然一惊。（4）它怎么长得像这个样子？这彻底的奉献者，在众多姐妹的簇拥中，它显得太可怜太寒碜了。（5）油棕的锯齿多棱，叶隙洒下碎金；槟榔树踮起光洁而修长的腿，翩翩旋转16岁的花蕾；还有叶子花粉红胭红血红，金瀑垂悬，烂漫得要死。我进入我神往的圣地了，我愉悦我清新，我的目光绚丽多姿。可是，那小腿扎着绷带列队向我的树呢？道旁的仪仗队没有它，公园的歌舞队没有它，而在我的意识里，挥也挥不去它。（6）我没有看见刀，却看见了刀的痕迹；没有看见血，却看见血痂结满忧郁；看见被辱者的悲哀，如落叶一片片趴进草丛刊，等待黎明。树怕剥皮，人怕伤心，我痛，压抑的痛，受伤的橡胶树，它知道痛吗？（7）虽然一路美景蓬勃，蔷薇和蕉叶的体香再次搔我。蕨和藤和各种小灌木的柔腕再次缠我，我仍然在自己的制造的苍凉气氛中，想象乘坐的小车是一种逃亡。（8）我是否能逃出悲剧寻到另一片乐土圣地呢？（9）眼前，勐海县的落日红得透亮。忽然一大群橡胶树涌来，可谓千军万马，可谓雷霆万钧，绿色兵团占领了一座又一座山峰。那浩浩荡荡的独脚绑腿，那重重叠叠的悲壮神色，那苍翠的呐喊响彻了一条亚热带。比起来，那些槟榔那些油棕，虽然到处都是，也只能算着散兵游勇了。（10）我走进树。我看见伤痕下的白线了，在流动，流进一只碗里。是血，是乳，我分不清楚；是忍耐，是宽容，我分不清楚。橡胶树，我在你的血和乳里，忍耐和宽容里痛哭！（11）我还想说点什么，一个转弯，橡胶树又一掌推我至300米之外，在迎风的山口，赠我一幅匍匐而不倒地的群体雕像。再看那些叶子，绿色四溅得噼噼啪啪，汪洋而慷慨，显示风的滚动。我不再可怜橡胶树了，不是不再，是不敢，不配。人不及它。人的悲痛没有它深，却又喊又叫；人的意志没有它坚挺，却又夸又闹。人可以利用权力和阴谋随随便便践踏一个人，可是，人不敢，不敢轻视一棵橡胶树。（12）整整一生都受着伤害的橡胶树啊，自己为自己擦干血迹，自己为自己打好绷带，然后，自己站起来，从容不迫，奔赴自己的厄运。在这个世界上，唯悲痛是生存的条件和力量，力量转入内心，内心海阔天空。（13）它活得上好。它似乎在说：你可以剐，我可以生；你可以再剐，我可以再生。（14）他说得极轻，极柔，似有似无。而我听见了。我再也无法将自己从橡胶树上剥开，我的皮肤我的血液我的气息，我的葱茏的头发，我的汪洋恣肆的叶绿素。我与橡胶树已成为两个自我，互相关照互相审视。我真实地清晰地看见了自己，比较满意。当韧性的根扎进生命底层，沿着灰白斑斑的树干上升到叶片，我真正地触摸到了自己的圣地，自己的宗教，自己的佛。（15）“橡胶树，像打满绷带的士兵。”我曾对一个人说。（16）“橡胶树，像斜挂绶带的将军。”我再次对一个人说。（有删改） 1．作者在文中赞扬了橡胶树哪些品质？请结合文章内容分点简要概括。（6分）答： 2．结合原文回答下面问题。（5分）（1）文中第⑧段“我是否能逃出悲剧寻到另一片乐土圣地呢？”一句中的“悲剧”具体指什么？（2分）答：（2）这句话在文章结构上有什么作用？请简要分析作答。（3分）答： 3．文中说：“在这个世界上，唯悲痛是生存的条件和力量，力量转入内心，内心海阔天空。”请结合文意，理解这句话的含意。（3分）答： 4．文章采用了多种修辞手法表现橡胶树的不凡精神，试举出两种，并结合文章赏析。（8分）答：第一种：（4分）第二种：（4分）
3 试题题型：未知难度等级：根据日常的生活经验，联系学习过的物理知识思考：一张白纸能帮助你完成哪些实验？试列举出二例．（1）______（2）__ 根据日常的生活经验，联系学习过的物理知识思考：一张白纸能帮助你完成哪些实验？试列举出二例．（1）______；（2）______．
4 试题题型：单选题难度等级：对于自由落体运动，下列说法错误的是（　　）A．相邻两个1s内的位移之差为9.8mB．对于自由落体运动，下列说法错误的是（　　） A．相邻两个1 s 内的位移之差为9.8 m B．1 s，2 s，3 s内的位移之比为1：3：5 C．第1 s内，第2 s内，第3 s内的平均速度之比为1：3：5 D．第1 s末，第2 s末，第3 s末的速度之比为1：2：3
5 试题题型：未知难度等级：花样游泳运动员能跟着优美的音乐在水中完成整齐的舞蹈动作，给人以美的享受，是因为______和______都能传声．花样游泳运动员能跟着优美的音乐在水中完成整齐的舞蹈动作，给人以美的享受，是因为______和______都能传声．
6 试题题型：未知难度等级：下图是测量岩石的密度过程，根据读数完成下表：下图是测量岩石的密度过程，根据读数完成下表：
7 试题题型：未知难度等级：阅读下面的文字，完成1～3题。　　①节奏是音乐、舞蹈和歌唱这些最原始也最普遍的三位一体的艺术所同具的一个要素。节阅读下面的文字，完成1～3题。　　①节奏是音乐、舞蹈和歌唱这些最原始也最普遍的三位一体的艺术所同具的一个要素。节奏不仅见于艺术作品，也见于人的生理活动。人体中呼吸、循环、运动等器官本身的自然的有规律的起伏流转就是节奏。人用他的感觉器官和运动器官去应付审美对象时，如果对象所表现的节奏符合生理的自然节奏，人就感到和谐和愉快，否则就感到“拗”或“失调”，就不愉快。例如听京戏或鼓书，如果演奏艺术高超，像过去的杨小楼和刘宝全那样，我们便觉得每个字音和每一拍的长短高低快慢都恰到好处，有“流转如弹丸”之妙。如果某句落掉一拍，或某板偏高或偏低，我们全身筋肉就仿佛突然受到一种不愉快的震撼，这就叫做节奏感。为着跟上节奏，我们常用手脚去“打板”，其实全身筋肉都在“打板”。这里还有心理上的“预期”作用。节奏总有一种习惯的模式。听到上一板，我们就“预期”下一板的长短高低快慢如何，如果下一板果然倚合预期，美感便加强，否则美感就遭到破坏。在这种美或不关的节奏感里你能说它是纯粹主观的或纯粹客观的吗？或者说它纯粹是心理的或纯粹是生理的吗？　　②节奏是主观与客观的统一，也是心理和生理的统一。它是内心生活（思想和情趣）的传达媒介。艺术家把应表现的思想和情趣表现在音调和节奏里，听众就从这音调节奏中体验或感染到那种思想和情趣，从而起同情共鸣。　　举具体事例来说，试比较分析一下这两段诗：　　噫吁嗽？危乎高哉！蜀道之难，难于上青天！……其险也若此，磋尔远道之人胡为乎来哉！——李白《蜀道难》　　呢呢儿女语，恩怨相尔汝。划然变轩昂，猛士赴敌场。浮云柳絮无根蒂，天地阔远随飞扬。……跻攀分寸不可上，失势一落千丈强！——韩愈《听颖师弹琴》　　③李诗突兀沉雄，使人得到崇高风格中的惊惧感觉，节奏比较慢，起伏不平。韩诗变化多姿，妙肖琴音由细绵细腻，突然转到高昂开阔，反复荡漾，结尾的两句就上升的艰险和下降的突兀作了强烈的对比。音调节奏恰恰传出琴音本身的变化。正确的朗诵须使音调节奏暗示出意象和情趣的变化发展。这就必然要引起呼吸、循环、发奋等器官乃至全身筋肉的活动。你能离开这些复杂的生理活动而谈欣赏音调节奏的美感吗？你能离开这种具体的美感而抽象地谈美的本质吗？　　④节奏主要见于声音，但也不限于声音，形体长短大小粗细相错综，颜色深浅浓淡和不同调质相错综，也都可以见出规律和节奏。建筑也有它所特有的节奏，所以过去美学家们把建筑比作“冻结的或凝固的音乐”。一部文艺作品在布局上要有“起承转合”的节奏。我读姚雪垠同志的《李自成》，特别欣赏他在戎马仓皇的紧张局面之中穿插些明末宫廷生活之类安逸闲散的配搭，既见出反衬，也见出起伏的节奏，否则便会平板单调。我们有些音乐和文学方面的作品往往一味高昂紧张，就有缺乏节奏感的毛病。“张而不弛，吾不为也！”（节选自朱光潜《从生理学观点谈美与美感》） 1．下列关于“节奏”的表述，不符合题意的一项是（） A．音乐、舞蹈和歌唱这些最原始最普遍的三位一体的艺术不能缺少的一个要素是节奏。 B．节奏可以是呼吸、循环、运动等人体器官符合生理自然规律的起伏流转。 C．当我们面对审美对象时，审美对象表现的节奏必须符合我们的生理自然节奏。 D．引起听众同情共鸣的艺术，艺术家一定会把应表现的思想和情趣表现在音调和节奏里。 2．下列理解，不符合原文意思的一项是（） A．欣赏高超的艺术表演，当觉得每个字音和每拍的长短高低快慢都恰到好处时，这说明我们进入一种美的节奏感里。 B．欣赏艺术表演，当全身筋肉仿佛突然受到一种不愉快的震撼时，这说明我们的筋肉打板时没有跟上节奏。 C．《蜀道难》的节奏较慢且起伏不平，李白在突兀沉雄的气象中让人得到崇高风格中的惊惧感觉。 D．《听颖师弹琴》变化多姿，妙肖琴音，是因为诗的音调节奏传达了琴音本身的变化。 3．根据原文内容提供的信息，下列理解分析不正确的一项是（） A．运用正确的音调节奏传达出作品的意象情趣及变化发展，这样的朗读一定很有美感。 B．节奏见于多种艺术形式中，因为无论是声音、形状、色彩抑或语言文字，都有自己的起伏流转。 C．“张而不弛，吾不为也！”作者引用这句话是为了说明，特别高昂紧张的音乐文学作品，我们一般人是到不了这种境界的。 D．节奏感既是客观的也是主观的，既是生理的又是心理的；第三段结句的两个反问，说明了节奏美感的特性。
8 试题题型：未知难度等级：根据汉语完成句子，每空填写一个单词。 1. 我认为他的梦想不会实现。 I 根据汉语完成句子，每空填写一个单词。 1. 我认为他的梦想不会实现。 I don't think that his dream will . 2. 你能帮我查一下火车什么时候离开吗？ Can you help me when the train will leave 3. 这个周末帮我学习英语好吗？ Could you please me my English this weekend 4. 你知道飞机什么时候起飞吗？ Do you know when the plane will 5. 格林夫人同意了她女儿的建议。 Mrs. Green her daughter's advice. 6. 你不能整天在家里工作，你最好看看外面的世界。 You can't work at home all day. You had better your eyes to the outside world. 7. 一个令人失望的结果是我历史考试不及格。 A is that I didn't pass the history exam. 8. 我们应该努力克服各种困难。 We should try our best to all kinds of difficulties.
9 试题题型：未知难度等级：荷兰东印度公司享有从好望角到麦哲伦海峡的贸易垄断权，还被授予开战或讲和、夺取外国船、建立殖民地、修筑城堡和铸币的权力。材荷兰东印度公司享有从好望角到麦哲伦海峡的贸易垄断权，还被授予开战或讲和、夺取外国船、建立殖民地、修筑城堡和铸币的权力。材料表明荷兰东印度公司(　　) A．具有商业公司和殖民机构双重性质 B．促使资本主义世界市场初步形成 C．垄断了世界贸易并掠夺了发展中国家 D．促成荷兰在18世纪建立了商业帝国
10 试题题型：未知难度等级：假如你是17世纪时荷属东印度公司聘请的著名的印刷业家族的一员，为该公司绘制航海地图。受雇后，你必须在阿姆斯特丹市长的面前假如你是17世纪时荷属东印度公司聘请的著名的印刷业家族的一员，为该公司绘制航海地图。受雇后，你必须在阿姆斯特丹市长的面前起誓，答应要保守秘密，不让航海图上的信息外流。荷属东印度公司这一做法最主要是出自何种考虑 A．商业因素 B．战争因素 C．文化因素 D．外交因素